フレッシュストライプ
Fresh Stripe
環境に配慮された生分解性繊維のアセテートを使用しています。細幅織物の特徴を活かし、カットリボンでは、デザインが難しい両サイドの織りが特徴です。 少しハリのある仕上げになっている為、水に強く、リボンの形状も保ちやすく、フラワーアレンジメントなどに適しています。
This ribbon is made from earth-friendly biodegradable acetate fiber. The feature of this ribbon is the design weave on both sides, which is not found on cut ribbons. This ribbon is a little firm for flower arrangements, water resistant and keep its shape.
使用上の注意 ／ Usage Precautions
- 製造工程の都合により、つなぎが入る場合があります。
- 製造工程上、記載の幅と実際の幅に多少の誤差が生じる商品もあります。
- 写真は実際の製品と異なる場合がございます。
- ディスプレイごとに表示される色合いは若干異なります。実際の色合いは画面に表示されているものと若干異なる場合があります。
- The ribbons are not cut from the roll but they may be joined.
- The actual widths may be slightly differ from the written widths due to manufacture circumstances.
- Pictures may differ from actual product.
- Every computer displays color shades slightly differently. The actual color shade may vary slightly than what is displayed on your screen.
〈日本製〉ラッピング&フローラル用リボン
- ラッピング用リボンとして製造しておりますので、服飾用や強度が必要となる梱包用としてのご使用は、お避けください。
- 濡れた状態や過度の摩擦は、移染色する場合がありますので、ご注意ください。
〈Made in Japan〉Terms and conditions concerning the wrapping ribbon.
- These products are made for gift-wrapping purposes, please do not use for apparel and packing.
- If the products are left wet or rubbed hard against each other, color transfer could occur.
