今年も日本ホビーショーに出展いたします！
📍 開催日: 5月8日（金）・9日（土）・10日（日）
📍 開催時間: 午前10:00 ～ 午後5:00
📍 会場: 東京ビッグサイト　東展示場
📍 ブース番号: 東7ホール F-6

We are excited to announce that we will be exhibiting at 2026 Japan Hobby Show !
📍 Event Dates: May 8 (Fri) – May 10 (Sun)
📍 Opening Hours: 10:00 AM – 5:00 PM
📍 Venue: Tokyo Big Sight, East Exhibition Hall
📍 Booth Number: East Hall 7, F-6

👉2026日本ホビーショーのホームページはこちら

今年は、4種類のワークショップを2か所で開催します！
This year, we will be hosting four different workshops in two locations!

■KIDSワークショップエリア
「くるくるリボンスティック」初参加✨
■KIDS Workshop Area
Introducing the “Kuru-Kuru Ribbon Stick” for the first time✨

👉KIDSワークショップの事前予約はこちらから

■弊社ブース内（F-6）
・リボンクイリングで作る眼鏡ケース
・カラフルオーガンジーフラワーのピン作り
・カラフルオーガンジーフラワーのバッグ作り
■At Our Booth (F-6)
Ribbon Quilling Glasses Case
Colorful Organdy Flower Pin
Colorful Organdy Flower Bag

👉ブース内ワークショップの事前予約はこちらから

初心者の方でも楽しめる内容で、
“つくる楽しさ”と“その先につながる体験”をご用意しています。
These workshops are designed for beginners as well,
offering not only the joy of making, but also an experience that can lead to your next creative step.

定番商品から人気アイテムまで厳選して展示・販売いたします。
新作アイテムもご紹介予定です♪
We will showcase and sell a curated selection of our standard and popular items.
New items will also be introduced♪

実際に手に取って体験いただける、貴重な機会となっております。
This is a valuable opportunity to see, touch, and experience our ribbons in person.

そして今年は、日本ホビーショー50周年✨
記念企画も多数予定されているそうです♪
And this year marks the 50th anniversary of the Japan Hobby Show✨
Many special events and programs are planned♪

なお、会場にはすべての商品をお持ちすることが難しいため、
「このリボンを持ってきてほしい！」というリクエストがございましたら、
4月20日までにお知らせください。
As we are unable to bring all of our products to the venue,
if you have any requests such as “We would like to see this ribbon,”
please let us know by April 20.

可能な限り対応させていただきますが、
状況によりご希望に添えない場合もございます。あらかじめご了承ください。
We will do our best to accommodate your requests;
however, please note that we may not be able to fulfill all requests depending on the situation.

皆様にお会いできることを、心より楽しみにしております。
We sincerely look forward to meeting you.