新聞掲載
平成19年9月7日の福井新聞に弊社のオーガニックコットンリボンが掲載されました。
This article on our organic cotton ribbon was published in the Fukui Newspaper on September 26,2007.
農薬を使わず有機農法で栽培した綿(オーガニックコットン)が注目を集めている中、リボンにまでこだわってオーガニックコットンを使用し、商品化しているということで、取材の依頼がありました。弊社の商品は、JOCA(日本オーガニックコットン協会)の認証を取得しております。人と地球にやさしいオーガニックコットンの良さを少しでもご理解いただけたら幸いです。
We received a request to cover our new organic cotton ribbon,as we were the first to incorporate organic cotton in ribbon production, amidst the recent attention to organic cotton.
Our organic cotton ribbon products are certified by the Japanese Organic Cotton Association. It would be greatly appreciated by us if the goodness of people-friendly and earth-friendly organic cotton could be understood.

