• 製造工程の都合により、つなぎが入る場合があります。
• 製造工程上、記載の幅と実際の幅に多少の誤差が生じる商品もあります。
• 写真は実際の製品と異なる場合がございます。
• ディスプレイごとに表示される色合いは若干異なります。実際の色合いは画面に表示されているものと若干異なる場合があります。
• The ribbons are not cut from the roll but they may be joined.　
• The actual widths may be slightly differ from the written widths due to manufacture circumstances.
• Pictures may differ from actual product.
• Every computer displays color shades slightly differently. The actual color shade may vary slightly than what is displayed on your screen.

PS スパン

• ご注文の際は、在庫をご確認ください。
• 濡れた状態で長時間放置したり、濃色の製品を淡色の生地と組み合わせたりすると、移染する場合があります。

PS Span

• Please contact us to check stock availability.
• If the products are left wet, color could transfer on other fabrics.

ラメ糸のご注意

• ラメ糸を使用している為、アイロン掛けは、［中］140℃〜160℃、当て布を使用してください。
• We use metallic threads so please use an ironing cloth when ironing. Recommended iron temperature: 140℃ to160℃