アメリカのバーウィックオフレー社を訪問。
巨大スーパだった建物を買い取りオフィス兼工場に使っているので、全てが広く、会議室やトイレに行くまでが長い。
今回は本社から約一時間の空港のある街、Scranton（スカルントン）のヒルトンホテルに滞在。営業のスタッフのジョアナが大きな4Wで迎えに来てくれる。
朝から会議で、近所にレストランがない為ランチは宅配のピザとサラダで軽くすませる。
オフレーと合併し、商品の幅が飛躍的に広がったようで、ホワイトハウスのクリスマスツリーの飾り付け、メジャーリーグ等の大きなイベントのデコレーションも手がけているそう。新商品、製造、展示会やアメリカならではのダイナミックなイベント話、発送担当のスタッフまで加わり、話は尽きず、終わったのは夕方、、、
ホテルに戻って、ジョアナと他のスタッフ2人と、スカルントンの古い駅を改造した結婚式場にも使われている素敵なレストランで、夕食。アメリカンサイズのお肉も食べきりました！
家族やプライベートの話で盛り上がり、ジョアナも結局ホテルで一泊する事になりました。
貴重な話が聞け、充実した出張になりました。